Правда ли что гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации? Или же тут в силу вступают и законы иностранного государства, гражданином которого является супруг? В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации?

От: @evgeniya

Правда ли что гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации? Или же тут в силу вступают и законы иностранного государства, гражданином которого является супруг? В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации?

Здравствуйте. В своем вопросе Вы опираетесь на ст. 160 Семейного Кодекса РФ. Но на практике все не так просто, как указано в данной норме, потому что она исходит из других правовых норм (в данном случае ГК РФ и ГПК РФ, а также из международных соглашений и конвенций) и их данных конкретно взятого случая с разводом (место регистрации брака, место проживания супругов и детей, гражданство супругов). Также мнения правоведов по поводу применения закона той или иной страны к разводу зачастую могут разниться.

Чтобы вести разговор о том, закон какой страны будет применяться к разводу супругов, один из которых, например, является иностранным гражданином, и брак был заключен за пределами РФ, необходимо понять, что является ли данный брак легализованным на территории РФ, исходя их смысла ст. 158 СК РФ, т.е. брак, зарегистрированный на территории другого государства, признается законным в РФ, если:

- соблюдены требования законодательства зарубежного государства;

- отсутствуют факторы, которые могли бы воспрепятствовать заключению брака, согласно ст. 14 СК РФ (не допускается заключение брака между: лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке; близкими родственниками, полнородными и неполнородными братьями и сестрами; усыновителями и усыновленными; лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства).

Соответственно, перед разводом необходимо пройти процедуру легализации в РФ документа, удостоверяющего заключение брака (это вопрос для отдельного пояснения). По общему правилу, закрепленному в п.2 ст. 402 ГПК РФ, суды в Российской Федерации рассматривают дела с участием иностранных лиц, если гражданин-ответчик имеет место жительства в Российской Федерации. По делам о расторжении брака с иностранцем п.8 ч.3 ст. 402 ГПК РФ предусматривает, что российские суды вправе рассматривать такие дела в случае, если истец имеет место жительства в Российской Федерации или хотя бы один из супругов является российским гражданином. И тут возникает коллизия с нормой, изложенной в п.2 ст. 160 СК РФ, которая должна решаться исходя из каждого конкретного бракоразводного процесса.

Хочу обратить внимание на формулировку данной нормы: "российские суды вправе рассматривать...". Получается, что у российского суда нет обязательства рассматривать именно в российском суде дела о разводе с иностранным гражданином, если истец имеет место жительства в РФ или хотя бы один из супругов является российским гражданином. В таких случаях стороны могут заключить так называемое пророгационное соглашение об изменении подсудности. Здесь следует учитывать следующее: во-первых, стороны могут изменить своим соглашением подсудность только до момента принятия дела к производству российским судом, во-вторых, соглашение сторон не должно нарушать правила исключительной подсудности российских судов или императивные правила территориальной подсудности.

Что же касается территориальной подсудности (о чем излагается в ст. 160 СК РФ), то здесь играют определяющую роль 2 критерия: место жительство каждого из супругов и их гражданство. По делам о расторжении брака с иностранцем определить территориальную подсудность может быть затруднительно, когда дело относится к компетенции российских судов по критерию гражданства хотя бы одной из сторон, когда истец и ответчик проживают за пределами РФ. В связи с этим, как отмечают специалисты, в настоящее время в ГПК РФ существует пробел в части регулирования отношений, возникающих в связи с определением конкретной подсудности дел о расторжении браков гражданами РФ, проживающими за пределами территории РФ, когда отсутствует место жительства в России как у истца, так и у ответчика. При этом следует учитывать, что если в соответствии с российским законодательством брак может быть расторгнут в органах записи гражданского состояния, брак подлежит расторжению в дипломатических представительствах и консульских учреждениях РФ. Вопросы расторжения брака в консульских учреждениях разрешаются также в двусторонних консульских соглашениях РФ.

Также бывают ситуации, когда возникает конфликт юрисдикций, так как нормы и принципы международной подсудности не одинаковы. В этом случае подобный конфликт может быть разрешен нормами многосторонних или двухсторонних соглашений о правовой помощи, которые заключаются между государствами. 

Поэтому, перед тем, как суд начнет производство по расторжению брака, усложненного присутствием "иностранного элемента" (ст. 1186 ГК РФ), предварительно должен быть решен вопрос о подсудности, а затем вопрос о том, право какой страны будет применяться к разводу и его последствиям. Отдельный обширный вопрос заключается в том, будет ли признано решение о расторжении брака, вынесенное российским судом, на территории иностранного государства (например, где проживает бывший супруг-иностранец). Если да, то как и в каком объеме оно будет исполняться на территории данного иностранного государства.

Доброго всем дня. У меня несколько вопросов. Если мужчина гражданин России, а его жена – гражданка Белоруссии. Они зарегистрировали брак на территории третьего иностранного государства, имеют свидетельство о браке, выданное компетентными органами этой страны. Что нужно для признания этого брака в России? И если мужчина зарегистрировал брак с гражданкой иностранного государства на территории иностранного государства. Штампа в паспорт ему не поставили. Как можно оформить этот брак по месту жительства в России?

От: @e_katerina

Доброго всем дня. У меня несколько вопросов. Если мужчина гражданин России, а его жена – гражданка Белоруссии. Они зарегистрировали брак на территории третьего иностранного государства, имеют свидетельство о браке, выданное компетентными органами этой страны. Что нужно для признания этого брака в России? И если мужчина зарегистрировал брак с гражданкой иностранного государства на территории иностранного государства. Штампа в паспорт ему не поставили. Как можно оформить этот брак по месту жительства в России?

Здравствуйте. Как мы уже отвечали выше, исходя их смысла ст. 158 СК РФ, брак, зарегистрированный на территории другого государства, признается законным в РФ, если:

- соблюдены требования законодательства зарубежного государства;

- отсутствуют факторы, которые могли бы воспрепятствовать заключению брака, согласно ст. 14 СК РФ (не допускается заключение брака между: лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке; близкими родственниками, полнородными и неполнородными братьями и сестрами; усыновителями и усыновленными; лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства).

Поэтому повторная регистрация брака, уже зарегистрированного компетентными органами иностранного государства, законодательством РФ не предусмотрена. В данном случае речь пойдет о легализации в РФ такого брака.

Легализация в РФ брака, зарегистрированного компетентными органами иностранного государства возможна 2я способами:

- упрощенная легализация происходит посредством проставления штампа "запостить" на иностранном свидетельстве о браке. Проставление апостиля применяется для использования документа в странах, присоединившихся к Гаагской конвенции, заключенной 5.10.1961. Если иностранное государство, где был заключен брак, является участником Гаагской конвенции, то Вам необходимо обратиться в орган данного государства, уполномоченного на выдачу апостиля, а, затем, сделать перевод компетентным на то переводчиком на русский язык иностранного свидетельства о браке с апостолом и заверить данные документы у российского нотариуса для дальнейшего использования данных документов на территории РФ. 

- консульская легализация (более длительная процедура) применяется, если страна, где был заключен брак, не является участницей Гаагской конвенции. В этом случае, если Вы проживаете на территории данной страны, то Вам необходимо обратиться в консульское учреждение РФ, находящееся на территории этого иностранного государства, либо, если Вы проживаете в РФ, то в Консульский департамент МИД России.

Могут ли браки российских граждан с иностранцами заключаться не только в России, но и за границей? Что нужно, чтобы такой брак, заключенный за границей, признавался в России? Если иностранный гражданин ранее состоял в зарегистрированном браке, то может ли он развестись на территории Российской Федерации или нет? Верно ли, что в России подать заявление на вступление в брак может один из будущих супругов при наличии у него письменного волеизъявления другого?

От: @viktoriya75

Могут ли браки российских граждан с иностранцами заключаться не только в России, но и за границей?

Здравствуйте. Да, могут.

От: @viktoriya75

Что нужно, чтобы такой брак, заключенный за границей, признавался в России?

Мы уже выше отвечали на данный вопрос, поэтому прошу Вас ознакомиться с нашим ответом:  https://femida-isv.com/forum/postid/832/

От: @viktoriya75

Если иностранный гражданин ранее состоял в зарегистрированном браке, то может ли он развестись на территории Российской Федерации или нет?

Из Вашего вопроса не ясно, с гражданином какой страны находится в браке на данный момент иностранный гражданин, желающий развестись на территории РФ. Это уточнение важно для четкого ответа на Ваш вопрос. В соответствии с п. 1 ст. 160 СК РФ, расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака между иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации.

От: @viktoriya75

Верно ли, что в России подать заявление на вступление в брак может один из будущих супругов при наличии у него письменного волеизъявления другого?

На данный вопрос четко отвечает ст. 26 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" от 15.11.1997 N 143-ФЗ: 

1. Лица, вступающие в брак, подают в орган записи актов гражданского состояния совместное заявление о заключении брака в письменной форме лично или направляют это заявление в форме электронного документа через единый портал государственных и муниципальных услуг и региональные порталы государственных и муниципальных услуг. Заявление, которое направляется в форме электронного документа, подписывается простой электронной подписью каждого заявителя. Это заявление и иные указанные в настоящей статье документы могут быть поданы через многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг.

В совместном заявлении должны быть подтверждены взаимное добровольное согласие на заключение брака, а также отсутствие обстоятельств, препятствующих заключению брака.

В случае направления совместного заявления о заключении брака в форме электронного документа подлинники документов, указанных в настоящей статье, представляются лицами, вступающими в брак, при личном обращении в орган записи актов гражданского состояния в назначенное для государственной регистрации заключения брака время.

2. В случае, если одно из лиц, вступающих в брак, не имеет возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния или в многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг для подачи совместного заявления, предусмотренного пунктом 1 настоящей статьи, волеизъявление лиц, вступающих в брак, может быть оформлено отдельными заявлениями о заключении брака. Подпись такого заявления лица должна быть нотариально удостоверена, за исключением случая, если заявление направлено через единый портал государственных и муниципальных услуг и региональные порталы государственных и муниципальных услуг. К нотариально удостоверенной подписи лица, совершенной на заявлении о заключении брака, приравнивается удостоверенная начальником места содержания под стражей или начальником исправительного учреждения подпись подозреваемого или обвиняемого, содержащегося под стражей, либо осужденного, отбывающего наказание в исправительном учреждении.